Michael, talvez agora eles te deixem em paz...

Ainda me sinto em estado de choque com a morte dele. Sinceramente, não consigo acreditar...Sei lá... Uma parte de mim, a racional, diz: Ele morreu mesmo! Outra parte, a emocional, de fã, diz: Ele está vivo num lugar bem longe, incógnita e agora terá a vida de paz que sonhou.
Seja lá o que tiver acontecido de verdade, espero que Michael tenha encontrado a paz.
Longe das maldades, maledicências, dos julgamentos, dos dedos apontados e de toda incompreensão das pessoas que jamais conseguiram enxergar o que ia em sua alma pura.

Minha consciência não me acusa nesse momento de luto. Eu sempre acreditei em sua inocência. Um artista genial, um ser humano atormentado, que só queria viver a infância que não teve através da pureza das crianças que lhe rodeavam.

De qualquer forma, Michael, desejo que descanses em paz.





Childhood (tradução)

Composição: Michael Jackson

Vocês viram a minha infância por aí?
Estou procurando pelo mundo
De onde venho
Porque eu tenho procurado
Nos “achados e perdidos” do meu coração
Ninguém me entende…

Eles vêem isso simplesmente
como estranhas excentricidades
Porque eu continuo brincando por aí
Como uma criança, mas perdoem-me…

As pessoas dizem que eu não estou passando bem
Porque eu amo coisas tão simples
Tem sido o meu destino compensar-me
Pela infância que eu nunca conheci

Você viu a minha infância por aí?
Estou procurando por aquela
Fantasia em minha juventude
Como piratas e sonhos cheios de aventura
De conquistas e reis no trono

Antes de me julgar, tente muito me amar
Olhe dentro do seu coração e então pergunte:
“Você viu a minha infância por aí?”

As pessoas dizem que sou estranho desse jeito
Porque eu amo coisas tão simples
Tem sido o meu destino compensar-me
Pela infância que eu nunca conheci

Você viu a minha infância por aí?
Estou procurando por aquela
Fantasia em minha juventude
Como histórias fantásticas para contar
Os sonhos em que eu ousaria,
Olhem pra mim, estou voando…

Antes de me julgar, tente muito me amar
A juventude dolorosa que eu tive

Você viu a minha infância por aí?